Într-o epocă în care conștiințele occidentale sunt preocupate de studiul literaturii orientale, probabil atrase de bogăția ei de expresie și de imaginile sale minunate, dar nu mai puțin de filosofia ei vastă și profundă asupra vieții, și de doctrinele blânde, altruiste conținute în aceasta, considerăm că este potrivit să prezentăm publicului un mic volum util și atrăgător.

Preceptele și aforismele, compilate de H.P. Blavatsky, sunt colectate în principal din scrierile orientale considerate a întruchipa învățături care atrag acum atât de multă atenție în Occident, și pentru difuzarea cărora Societatea Teozofică este în principal responsabilă.

Pe cât posibil, ne-am străduit să facem acest volum atractiv, la îndemână și util tuturor. Conține un Precept sau o Axiomă pentru fiecare zi din an; câteva rânduri de inspirație teosofică, câte o prefață în fiecare lună. Sperăm că eforturile noastre se vor bucura de acceptarea tuturor iubitorilor de bine și de frumos, și că ele nu vor fi fără efect pe calea căutării ADEVĂRULUI.