Pregătiți-vă bagajele, pentru că urmează o aventură de neuitat în Africa! Niki și Cioc au din nou ocazia să-și pună la încercare abilitățile detectivistice, de data aceasta sub soarele dogoritor al savanei — dacă reușesc să facă față căldurii, desigur!

Misiunea lor? Să-l prindă, o dată pentru totdeauna, pe hoțul formulei nemuririi. Dar nu va fi ușor: vor trebui să scape din ghearele șacalilor și hienelor, să înfrunte pericole la tot pasul și, poate, să câștige prietenia unor lei. Totuși, Niki și Cioc știu că nimic nu este imposibil atunci când își propun să devină eroii unui nou caz legendar!