O reeditare și revizuire a studiului canonic al profesorului Ion Cojar, această colaborare editorială dintre UNATC Press și Paideia readuce în discuție concepte cheie care au făcut epocă în arta actorului și pedagogia teatrală românești.

Hotărât lucru, după ce a ghidat generații de actori și pedagogi, O poetică a artei actorului, lucrarea teoretică a profesorului universitar și actorului Ion Cojar, poate fi numită fără rezerve canonică, iar dovadă stau reeditările continue din ultimele trei decenii. Aceasta de față, a cincea la număr, rezultă dintr-o colaborarea a UNATC Press și Paideia, edituri legate prin misiunea de păstrare și popularizare a învățăturilor profesorului și actorului Cojar. Totodată, printr-o altă colaborare, de data aceasta cu editira Universitaria, UNATC Press publică anul acesta și a doua ediție traducerii în engleză a volumului, o șansă pentru ideile lui Cojar de a vedea lumea. 

„Cred că nu există astăzi mulţi artişti capabili de a inventa, cu intensitatea lui Ion Cojar, o permanentă disponibilitate a spiritului şi a inimii. Un artist ca Ion Cojar nu putea să nu fie fascinat de pedagogia artei actorului. Roadele vastei lui experienţe de profesor se adună în acest volum. Autorul înglobează în această experienţă ecoul operei celor mai mari actori ai teatrului românesc şi munca sa în cadrul Academiei de Teatru.

 Într-un domeniu în care înalte autorităţi din întreaga lume au scris nenumărate studii, Ion Cojar izbuteşte performanţa de a fi original, de a aduce un punct de vedere proaspăt, modern, tulburător.”

Radu Beligan (prefața volumului)