Nordul îndepărtat al Suediei e din ce în ce mai friguros; chiar și primăvara, orașul Gasskas este îngropat sub o zăpadă necruțătoare. Pe măsură ce temperaturile scad, se încing tensiunile dintre o corporație globală care exploatează fără scrupule resursele naturale ale zonei și localnicii care au conturi de reglat.

Între timp, Lisbeth este acasă la Stockholm, căutând să umple golul lăsat de ultima relație eșuată. Când descoperă că Plague, amicul ei hacker, a fost răpit și dus în nord și se trezește cu nepoata ei, Svala, la ușă, nu are de ales decât să se întoarcă la Gasskas – cu Mikael Blomkvist alături. Curând dispare și Svala, iar cele mai mari temeri ale lui Lisbeth se întorc să o bântuie... Ademeniți înapoi într-un oraș plin de fărădelegi, prădători deghizați în salvatori și dușmani care pozează în prieteni, forțați să-și înfrunte propriul trecut tulburător și pe cel al celor dragi, Salander și Blomkvist trebuie să dezlege o istorie violentă înainte de a fi prea târziu. Un thriller sinuos, vertiginos și puternic, care dă o viață nouă seriei epice și personajelor de neuitat ale lui Stieg Larsson.

Proaspăt, curajos... una dintre marile serii crime contemporane nu putea fi pe mâini mai sigure și mai capabile. - CHRIS WHITAKER, scriitor

Autoarea duce seria Millennium la nivelul următor. - ARBETARBLADET

Un strop de Tolkien, două măsuri de Marvel, lumea distrusă a unei fete... O privire care întâlnește furia feministă a lui Larsson, dar sapă și mai adânc. - VÄSTERBOTTEN-KURIREN

Merită s-o citești pe Karin Smirnoff doar de dragul scriiturii și al limbajului. - DAGENS NYHETER

KARIN SMIRNOFF este autoare de bestsellere în Suedia, unde cărțile ei au fost vândute în peste 700 000 de exemplare. Romanul de debut, Jag for ner till bror, a fost nominalizat la prestigiosul premiu August. S-a născut la Umeå, un cătun din nordul Suediei, și locuiește în apropiere, nu departe de locul unde a crescut și Stieg Larsson. Seria Millennium a fost adaptată în filme suedeze și americane, precum și în benzi desenate Vertigo Comics și Dupuis.