„Știți, sunt puțini oameni cu spirit și chiar și dintre aceștia, puțini care, în disputa dintre două persoane, doresc să-și bată capul să examineze serios cine are dreptate.”

Popoarele elementale, despre a căror istorie și ale căror obiceiuri ne-a învățat contele de Gabalis, vor apărea și în lucrările care alcătuiesc acest Caiet secret. Silful îndrăgostit, scurta povestire pe al cărei autor nu-l cunoaștem și care, tipărită în 1730, ne va prezenta câteva imagini amuzante și plăcute. Este povestea intrigii amoroase dintre unul dintre acești suavi locuitori ai aerului și o femeie. Totul este grațios în această istorioară: trezirea o întrerupe, din păcate, și ne pare foarte rău să realizăm că toată fericirea Doamnei *** nu este altceva decât un vis.

Dar înainte de Silf vom întâlni Ondinele, spirite care locuiesc în ape. Fantezia este prezentă din abundență în acest roman, care este foarte aproape de basme. Autoarea este Doamna de Robert, care a scris și despre Călătoria Domnului Céton pe cele șapte planete.