Când te cheamă Pericol și ești un puști dur și periculos, viața nu e deloc ușoară, nici măcar în vacanță la mare. Distracție? Relaxare? Jocuri și voie bună? Da’ de unde! Păi cum să te bucuri de timpul liber când tot soiul de situații neprevăzute îți periclitează reputația? Când profesorii neînțelegători te chinuie cu înviorări de dimineață și militărie, hotărâți să-ți taie aripile și să-ți înfrâneze spiritul creativ? Unde mai pui că mistere și infractori dubioși par să pândească la tot pasul, iar planurile lor diabolice se cer rapid dejucate.

Ca întotdeauna, Pericol trebuie să ia măsuri și să salveze situația. Și, chiar dacă se mai poticnește pe alocuri și dă de tot soiul de obstacole, cu ajutorul prietenilor reușește să iasă la liman și să facă din tabăra la mare o aventură de neuitat.