Ca să câștige pariul cu Tigruț, Tuffy trebuie să reziste trei zile fără să se îndrăgostească. Însă pe strada lor s-a întors Coco – urechi ascuțite, blană neagră ca smoala, ochi aurii. Și, pe deasupra, prima dragoste a lui Tuffy. Ce e de făcut? Cum să câștige pariul?