La școală, Connor descoperă lângă banca lui o foaie cu urme ciudate, tocmai când Cameron îl roagă să-l ajute la teme. Dar Connor nu are timp, trebuie să descopere ale cui sunt urmele! Par a fi urme de ninjalin! În timp ce Eroii în Pijama se întreabă dacă nu cumva Ninja Nocturnul pune ceva la cale, apare un ninjalin mititel care nu se mai desprinde de Pisoi! Este oare un spion? Sau vrea doar să-și facă noi prieteni? Va învăța Pisoi că, atunci când prietenii au nevoie de tine, trebuie să îi ajuți?

Cartea are mai mult text decât la nivelurile anterioare, dar frazele sunt ușor de parcurs, oferind copilului satisfacția că poate termina o carte fără ajutor.