Gellu Naum (1915-2001) este considerat unul dintre cei mai importanti suprarealisti europeni. Poezia sa, proza si piesele de teatru au fost traduse in germana, engleza, franceza, spaniola, maghiara, sarba si letona. Pentru opera sa a obtinut numeroase premii nationale si internationale. A fost propus pentru premiul Nobel in anul 2000.
Volumul "Poheme" este o antologie de poezii alcatuita de Teodor Duna.
Fragment din volumul de poeme:
„Iubita se rezema de usa de frunte
era o zi din cele mai propice
pentru o devotata si calda ignorare
iubita avea frunte cu buzunare cu ata cu ac cu tot ce trebuie
noi mangaiam hartile vechi coltii de fildes
mansetele de prin dantele
iubita se rezema sau plutea
indiferenta la gesturile celorlalti isi va
rase cutitele in teaca lor isi va
rase pumnii in ochi (zornaia)
Toate se petreceau o data cu noi
in ancora in funie in pian oriunde
in clopotul plin cu carbuni aproape stinsi am fi
iubit oriunde
Apoi mai tarziu ne-am mutat in alta incapere
cu lumini prevazute cu perdele groase
cu un scaun albastru cu sfesnice de arama pe jos
intr-un pat in care iubeam
Printr-o fereastra deschisa iubeam
iubita ne privea de dincolo de usa clatina din cap
avea fildes pe frunte si tot ce trebuie dar cla
tina din cap
noi tresaream linistiti aliniati langa cai
era limpede ca ne pricepem cat se poate de bine”