Alistair Gregory, omul care a inventat o metodă de a teleporta oamenii în jocurile video, nu este ceea ce pare. Stan Rigsby știe asta. Și mai știe ceva: că este urmărit.
Pentru a rezolva misterul, Stan va trebui să se transforme într-un superspion priceput la jocurile video retro. Va trebui să fie mai isteț decât un android hiperinteligent, să reziste mai mult decât o dronă neobosită și să înoate mai iute decât un rechin de 8 biți. Iar, dacă va reuși să facă toate astea, Stan va descoperi că nici n-a ajuns la partea
cea mai înfricoșătoare. Adevăratul pericol abia începe.