Pentru unii locuitori din Creedence Creek, Ilinois, 1955 a rămas ca Anu' Ăla În Care Charlie a Lu' Tyrence A Dispărut Fără Urmă La Doar Treişpe Ani (...) Pentru mine a fost anul în care mi-am pierdut cel mai bun prieten şi-am aflat că diavolul există. Dacă faci abstracţie de numele autorului, poţi jura că romanul aparţine unui scriitor american. Şi nu oricărui scriitor de peste Ocean, ci unuia din stirpea lui Raymond Chandler sau Dashiell Hammett(...) George Arion, Jurnalul Naţional