Pentru elevii și profesorii școlii de sub apă, este o zi importantă: trebuie să sosească o savantă! Peștișorul Quark, tânăr artist, nu vrea să piardă ocazia de a-i face portretul, însă riscă să provoace un necaz...