„Rânduiala firii este una dintre bombele cu ceas ale literaturii. [...] Această carte a zăcut ascunsă în biroul lui Samuel Butler vreme de treizeci de ani, abia așteptând să arunce în aer familia victoriană și, odată cu aceasta, întregul edificiu măreț al romanului victorian, cu pilaștrii săi de susținere cu tot...” V.S. Pritchett

„Dacă vreodată casa mea ar fi cuprinsă de un incendiu, singurul roman victorian pe care l-aș salva din flăcări ar fi Rânduiala firii... Fiecare scriitor contemporan care are un simț dezvoltat al ironiei îi este, probabil, într-o oarecare măsură, îndatorat, direct sau indirect, lui Butler, care a avut nenorocul de a fi un om al secolului al XX-lea născut în anul 1835.” William Maxwell, The New Yorker