Am mers la un magazin cu articole pentru spionat din Shinjuku ca să-mi cumpăr câteva obiecte care aveau să-mi fie necesare. Ceea ce oferea magazinul de vânzare aproape că te speria: videocamere și microfoane mici cât gămălia de ac. Arme taser și spray-uri cu gaz paralizant. Freze diamantate și șperacle. Toate se puteau cumpăra, desigur „exclusiv în scopuri educaționale”. Eu m-am mulțumit cu un baston tactic ASP în stil Serviciul Secret – o chestie fioroasă...