Regula și modelul. Despre teoria arhitecturii și a urbanismului de Françoise Choay am putea-o numi o carte clasică de teorie a teoriei arhitecturii și urbanismului. Importanța cărții este dată nu doar de acest fel singular de abordare. Știm că există nu o Teorie a arhitecturii, ci în mod generic, teoria arhitecturii este alcătuită din multe teorii diverse, dintr-un vast și eterogen corpus de scrieri ce cuprinde oricare gen de reflecție asupra fenomenului edificării, de la tratat la pamflet și de la critică la istorie. În acest domeniu, cartea lui Choay este unică în felul ei. Contribuția sa cea mai semnificativă se află în modul exemplar în care, la capătul unui sclipitor proces analitic, apar cu limpezime legăturile dintre proiect și spațiul edificat, felul cum evoluția așezărilor umane a fost influențată de gândire și cum s-a răsfrânt spațiul construit în evoluția teoriei arhitecturii și urbanismului. Cartea propune o lectură a „edificării scrise” în toată complexitatea și procesualitatea sa.

Traducere din franceză de Kázmér Kovács.