Secretul doctorului Honigberger. Nopti la Serampore

Daca acceptam principiul metafizic enuntat de Swami Shivananda, enigmele ambelor nuvele sunt rezolvate. Putem crede ca, sub influenta adeptului de yoga, Zerlendi, si a practicantului de tantra, Bose, „iluziile“ devin „realitati“ deoarece „realitatea insasi este doar o iluzie“. Desigur, cititorul mediu din Vest va ramane ancorat in viziunea sa proprie a „realitatii“ si pentru el aceste povesti vor continua sa constituie proza fantastica.

Desi intentia lui Eliade in scrierea acestor nuvele pare sa nu fi fost una pedagogica, el a gasit in acest tip de fictiune o metoda eficace de comunicare a informatiei pe care el a castigat-o prin studiu si experienta. [...]

Dar pe langa aceste consideratii, Secretul doctorului Honigberger si Noptile la Serampore raman povestiri reusite – ceea ce, cred eu, ca a fost, inainte de toate, si intentia lui Eliade.

Mac Linscott Ricketts

Referinte critice din Octav Sulutiu, Mihnea Gheorghiu, Liviu Giurgeca, Ovid. S. Crohmalniceanu, Sorin Alexandrescu, Liviu Bordas, Mac Linscott Ricketts, Sergiu Pavel Dan, Eugen Simion, Marcel Tolcea, Horia Corneliu Cicortas, Gianfranco de Turris

Secretul Doctorului HONIGBERGER. Nopti la SERAMPORE
Cele doua povestiri mai lungi reunite în acest volum sunt singurele în „ciclul fantastic” al lui Mircea Eliade care se refera la India. Culoarea locala exista, fara indoiala, dar nu pentru a conferi unui text o calitate „exotica”; aceasta reprezinta, intotdeauna la Mircea Eliade, numai decorul minim necesar al unor mistere, sacre si totodata etic exemplare, ca si in Evul Mediu occidental european. […]

Sorin Alexandrescu