Ţinta noastră trebuie să fie: căutaţi mai întâi Împărăţia lui Dumnezeu şi dreptatea Lui (v. Mt. 6, 33), adică împlinirea poruncilor lui Dumnezeu, Care ne curăţeşte de patimi şi ne dăruieşte odihnă şi nădejdea mântuirii din negrăita iubire de oameni dumnezeiască, nu din faptele noastre, deoarece chiar dacă am săvârşi toate cele poruncite nouă, trebuie să ne socotim slugi netrebnice (v. Lc. 17, 10). Şi atâta timp cât ne aflăm încă în patimi, trebuie neapărat să ne ostenim pentru a smulge din inima noastră neghinele.
Nu trebuie să năzuim însă spre a ajunge în scurtă vreme la nepătimire şi la odihnă: pentru aceasta este nevoie de vreme, de osteneală şi de ajutorul lui Dumnezeu. Tot ce se dobândeşte în scurtă vreme piere degrabă.
Nu te trândăvi şi nu te tulbura, ci încredinţează-te voii lui Dumnezeu.
Sfântul Macarie de la Optina
Cartea de faţă reprezintă ediţia a doua a antologiei Sfaturi pentru mireni, apărută pentru prima dată la Editura Sophia în 2011.
Tradus de Adrian Tănăsescu‑Vlas