Personajele sunt consecvent inspirate din oameni reali. Inainte de publicare, am organizat o sesiune de lectura la masa, pentru a testa impactul comic al cuvintelor scrise, nu doar in mintea mea, ci si la o prima citire.

Pentru aceasta actiune nu am invitat oameni la intamplare, ci chiar zece dintre cei treisprezece oameni care, prin personalitatile lor, fara sa stie, au influentat conturarea personajelor din aceasta piesa de teatru. Toti cei de la masa se cunosteau intre ei, in viata reala, asadar cunosteau si personajele din piesa. Nu le-am dat nicio indicatie referitoare la roluri.

Le-am spus doar: "Fiti voi insiva!". Lectura pe personaje a durat mult, foarte mult, pentru ca s-a ras cu toata paleta emotionala: cu timiditate, cu jena, cu nervi, in pufnituri, cu gura pana la urechi, cu lacrimi. Am inteles atunci ca am scris ceva ce merita publicat. Experimentul a fost cu atat mai interesant din perspectiva celor care refuzau sa se regaseasca in personajele pe care le interpretau, adica in ei insisi, pentru ca imaginea lor de sine era distorsionata de o varianta proprie, cosmetizata.