„Ce norocos sunt!” se gândește ursul când un ou cade dintr-un cuib drept între labele lui. Pentru că un urs rareori are ocazia să mănânce așa ceva. Însă din ou iese un pui de privighetoare și care crede că el este mama sa, iar din clipa aceea îl urmează pretutindeni. Curând, cei doi devin prieteni nedespărțiți. Dar când vine toamna și păsările migratoare pornesc spre sud, ursul știe că va trebui să o lase pe mica privighetoare să plece. Oare se va mai întoarce vreodată la el?…