Coperta I: Marin Lupanciuc (prim-plan), Cristian Szekeres și Răzvan Săbiescu în Exod de Marius Ivaškevičius, r. Oskaras Koršunovas, Teatrul Național „Mihai Eminescu” Timișoara
foto Adrian Pîclișan
Coperta IV: Poartă-ți plugul peste oasele morților, după Olga Tokarczuk, Simon McBurney, Complicité, Londra (Anglia)*
foto Eöri Szabó Zsolt / Nemzeti Színház
*spectacol cuprins în programul celei de-a X-a ediții a Olimpiadei Internaționale de Teatru, desfășurată în acest an în Ungaria, eveniment despre care veți putea citi pe larg în numărul viitor.
ACCENTE
TEATRUL DE ANIMAȚIE AZI
tendințe
Teatrul de păpuși între artă și divertisment de John Bell | SUA
Virtuozitatea păpușărească de Ioan Brancu | ROMÂNIA
O eră a schimbării și a expansiunii de Sun Wook Hyun | COREEA DE SUD
De la spectacol la patrimoniu Muzeul de Păpuși FWB de Françoise Flabat și Robin Legge
Tradiția teatrului de animație în Canada de Jim Morrow | CANADA
Animație și inovație de Jean-Marie Keevins | SUA
meserii
De ce s-ar face cineva păpușar? de Ioan Brancu
Talentații creatori anonimi de Cristian Pepino
Sculptorul de păpuși, un Geppetto modern de Raluca Tulbure
eseu
Universul sonor în teatrul de animație: substitut sau suport? de Alexandru Giuseppe Torboli
studii de teatru
Perspective despre teatrul de animație în viziunea lui Henryk Jurkowski de Octavian Szalad
semnături de creator
Spectacolul este un model al lumii. Câteva rânduri despre teatru de Cristian Pepino
interviul ediției • artistul
Nikolaus HABJAN: „Realitatea pe scenă este imposibilă; vreau să creez autenticitate pe scenă”
interviul ediției • creația
Un thriller suprarealist de Irina Wolf / Orbirea, r. Nikolaus Habjan / Teatrul de Stat din Sankt Pölten
prim-planuri
Autoportret de Ana Crăciun Lambru
Perspective de László Rumi
Joseph Wallace. Portretul unui tânăr artist de Teodora Florea
fotograme.RO
Patru teatre în patru limbi de Raluca Tulbure
Prietenul imaginar din copilărie de Raluca Tulbure / Amintirile unui prieten imaginar, r. Mihai Dumitrescu / Teatrul de Animație Țăndărică
Gâștele au merite mari în promovarea culturii de Andreea Telehoi / Mateiaș gâscarul, r. Nagy Regina / Teatrul de Păpuși Brighella, Satu Mare
Magia păpușilor de Raluca Tulbure
Fram la Brăila de Raluca Tulbure / Fram, ursul polar, r. Toma Hogea / Teatrul de Păpuși Cărăbuș, Brăila
Doctorul Aumădoare de Elisabeta Pop / Doctorul Aumădoare, r. Iulian Bulancea / Teatrul Regina Maria – Trupa ARCADIA
Delicatețea unei dimineți în versuri de Elisabeta Pop / Pădurea cu poezii, r. Oláh Anikó Katalin / Teatrul Szigligeti, Oradea – Compania Liliput
Muzică pe fire de Raluca Tulbure / Istoria muzicii pentru copii (și părinții lor), r. Cristian Ban / Teatrul Clasic „Ioan Slavici”, Trupa Marionete Arad
~
Eveniment
GALA UNITER 31
PREMIILE GALEI UNITER 2023
Victor REBENGIUC: „Mă bucur că joc și că lucrul acesta este apreciat” Interviu realizat de Mirela Sandu Gheorghiu
Costinela UNGUREANU: „Ellida mea este haosul provocat de aripile frânte…” Interviu realizat de Octavian Szalad
Ada LUPU: „Simt că abia acum e timpul să-mi înceapă cu adevărat viața…” Interviu realizat de Călin Ciobotari
Éva IMRE: „Cred că trebuie să iubești ceea ce faci, altfel…” Interviu realizat de Mirela Sandu Gheorghiu
~
actualitate.RO
spectacole
Once upon a time in London de Mihai Brezeanu / Exod, r. Oskaras Koršunovas / Teatrul Național „Mihai Eminescu” Timișoara
O planetă care cu iubire va scăpa de Elena Coman / Solaris, r. Bobi Pricop / Teatrul Excelsior București
Dubla Vișniec sau Despre cum ajung apele Sucevei spre gurile Dunării de Doru Mareș
Un Don Juan fără farmec și un spectacol lipsit de personalitate de Alina Epîngeac / Platonov, r. Theodor-Cristian Popescu / Teatrul „L.S. Bulandra” București
Sub pragul sărăciei, dar peste cel al veseliei de Cristina Rusiecki / Ultimii, r. Denisa Irina Vlad / Teatrul „Regina Maria” Oradea
Unde e noaptea magilor… de Crenguța Manea / A douăsprezecea noapte sau Noaptea magilor, r. Alexandru Mâzgăreanu / Teatrul „Nottara” București
Nicio rază de soare la 5 dimineața de Raluca Cîrciumaru / Linia solară, r. Radu Iacoban / Teatrul ACT București
Omul, o prăpastie amețitoare de Ion Parhon / Woyzeck, r. Albu István / Teatrul de Nord Satu Mare – Trupa „Harag György”
Lumea noastră cea de toate zilele de Mariana Ciolan / Freetime, r. Nicola Bremer / Teatrul de Nord Satu Mare – Compania „Mihai Raicu”
Poezia decadenței de Adrian Mihalache / Craii de Curtea-Veche, r. Dragoș Galgoțiu / Teatrul Național „I.L. Caragiale” București
Clovnerie sub spectru dramatic de Ion Jurca Rovina / Don Quijote, r. Ion Ardeal Ieremia / Teatrul de Vest Reșița
Cât te ține tinerețea? Dar responsabilitatea față de generațiile noi? de Raluca Cîrciumaru / Cât te ține tinerețea?, r. George Olar / Asociația Teatrul pentru Toți și Teatrul Național „I.L. Caragiale” București
~
festivaluri
Reflex 5
Reflecții, reflexe și reinterpretări la Sfântu Gheorghe de Alina Epîngeac
Festivalului Internațional Zilele Teatrului Matei Vișniec
O pledoarie în favoarea păcii de Irina Wolf
Bacău Fest Monodrame
Unirea artiștilor de Maria Zărnescu
Poduri de Teatru, Craiova
„Un saturat de semn, poros infoliu” de Adrian Mihalache
TESZT
Trei zile cât o stagiune de Alina Epîngeac
Repetabilul naufragiu al utopiilor de Ion Parhon / Păsările, r. Kokan Mladenović / Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara
~
internațional
Hitler show. De la candoare la teroare de Alina Epîngeac / Mein Kampf, r. Itay Tiran / Burgtheater Viena
Teatru itinerant straniu și distractiv, deopotrivă de Irina Wolf
~
raftul de carte
Despre sincretismul și rezistența „independenților” români de Teodora Florea (Teatrul românesc în secolul 21. Scena independentă și noi direcții de Irina Wolf)
„Odiseia” lui… George Ciprian de Elisabeta Pop (George Ciprian. Omul, actorul, scriitorul de Crenguța Gânscă)