Dacă portretele coboară din rame, în urmaşi coboară totuşi şi ceva din firea bunicilor, a străbunicilor cunoscuţi din primul volum. Personajele cărţii luptă cu împrejurările şi cu ele însele, încercând să se desăvârşească. Marele zbucium al primului război mondial îi prinde în vârtejul lui pe eroii romanului. Cei care supravieţuiesc trăiesc noi patimi, întind noi punţi de înţelegere spre lume, se lasă purtaţi de noi elanuri omeneşti, o altă generaţie, alte ţeluri, alte izbânzi, în lumina altui veac.