Foxy, jucăria preferată a Catincăi, a dispărut! Fetiţa pornește în căutarea ei și o găsește lângă... un pui de vulpe adevărat!

Când își dă seama că puiul s-a rătăcit, Catinca este gata să-l ajute să-și găsească mămica. Până la urmă, când ea se simte singură, îmbrățișarea mamei îi alungă orice tristețe.