Ce-ar putea fi mai pufos și mai drăgălaș decât un ursuleț de pluș? Poate un URS GRIZZLY! venit chiar din pădure.
Kitty și ursul au petrecut o după-amiază distractivă până când fetița și-a dat seama că un urs grizzly nu-i chiar jucăria pe care și-o dorise și, dacă-l ține prin preajmă, o să intre cu toții într-un mare BUCLUUUUUC...