Harlem Renaissance (Z9Magazine, numărul 1-2/2020), supranumită și The New Negro Movement, a fost o mișcare care și-a propus să producă o renaștere a artei și literaturii afro-americane, în anii 1920, în Harlem, New York. Numărul cuprinde textele a 10 scriitoare și scriitori: Countee Cullen, W.E.B. Du Bois, Langston Hughes, Zora Neale Hurston, James Weldon Johnson, Nella Larsen, Alain Locke, Claude McKay, Bruce Nugent și Jean Toomer.

Traducerile au fost realizate de Mihnea Bâlici, Vlad Pojoga, Florentin Popa, Krista Szöcs, Alexandra Turcu și Alex Văsieș.

Revistă editată de Universitatea Lucian Blaga din Sibiu și Complexul Național Muzeal ASTRA, în colaborare cu OMG Publishing.