"Zazie in metrou" ofera o imagine a Parisului modern, cutreierat de o pustoaica in cautare de senzatii tari. Aventurile imprevizibile se impletesc cu limbajul liber, dezinhibat, dar ascunzand in culisele scriiturii o migaloasa lucratura lingvistica. Numeroasele jocuri de cuvinte, referinte culturale, intertextuale, citatele savante camuflate sub textura aparent neglijenta fac din aceasta carte o lectura agreabila atat pentru cititorul obisnuit, cat si pentru amatorul de delicii livresti si ziceri populare pe sleau.