Când Alvin Day, detectiv particular, acceptă o sumă imensă pentru o misiune mai mult decât neobișnuită pe urmele unui ucigaș plătit, nici nu bănuiește ce-l așteaptă la sfârșitul ei. I se propune o destinație exotică pe o insulă din Marea Caraibelor. În Complexul Cronos din insula Aruba, un resort cu mai multe pavilioane-niveluri unde clienților li se promite, odată cu accederea la ultimul nivel, atingerea fericirii, Alvin Day trebuie să înțeleagă înainte de toate care sunt regulile acelui loc ciudat. Se pare, însă, că esența tuturor este cuprinsă în îndemnul No hasi nada...