Roger, Anita si toti cainii lor se pregatesc sa se mute la Plantatia Dalmatienilor, undeva la tara, unde sa aiba toti loc linistiti. Cruella De Vil pare sa-si fi revenit si sa fi scapat de obsesia ei pentru blanuri naturale, dar oare isi schimba lupul naravul? Unul dintre pui, Patch, simte ca se sufoca in marea de pete si ar vrea sa aiba o viata aventuroasa precum a cainelui star Thunderbolt. Pentru catel se pare ca sansa vietii lui apare dupa ce este uitat in urma si pleaca singur sa ajunga sa-l cunoasca pe Thunderbolt si sa apara in show alaturi de acesta. Starul insa are alta problema. Asistentul lui, catelul Lightning, il minte ca se cauta un inlocuitor pentru el, asa ca Thunderbolt pleaca in lumea reala pentru a dovedi ca nu este de lepadat, iar aici se intalneste cu Patch, cu care trece prin aventuri mai mari decat isi inchipuise el.

Acest film este dublat in limba romana.