Suntem in anul 50 î.Hr., cand Galia se afla sub ocupatia Imperiului Roman. Toata? Nu! Intr-un mic sat, bravii gali rezista si se opun din rasputeri invadatorilor. Exasperat de situatie, Iulius Cezar decide sa schimbe tactica: intrucat armata sa e incapabila sa se impuna cu forta, ii va seduce pe acesti barbari de gali cu ajutorul civilizatiei romane. In acest scop, el porunceste sa se construiasca, la marginea satului galilor, un complex rezidential de lux, in care vor locui romanii bogati si il boteaza "Domeniul zeilor".
Vor reusi amicii nostri gali sa reziste tentatiei luxului si confortului roman? Va ajunge satul lor o simpla atractie turistica? Asterix si Obelix sunt hotarati sa faca totul pentru a zadarnici planurile lui Cezar.