Jack Chester, controlor de trafic aerian, este foarte obosit. El vrea sa plece cu familia in vacanta. Dar ajunsi la mare, Jack are numai necazuri, spre deosebire de restul familiei - sotia si cei doi copii - care se simt foarte bine. Dar alaturandu-se unui grup de pasionati ai calatoriilor pe mare cu iahtul, Jack isi va recapata increderea in propriile forte.