America. Libertate. Dreptul la liberă exprimare. Într-o adevãratã „farsã spumoasã care ne va face sã râdem în hohote” (Rafer Guzmán, Newsday), candidatii Cam Brady (Will Ferrell) si Marty Huggins (Zach Galifianakis) se luptã pentru un mandat de congresman de Carolina de Nord. Confruntarea lor va fi atât de crâncenã încât valorile enumerate mai devreme par sã pãleascã iremediabil. Brady este congresman în functie, cu patru mandate la activ. Dupã ce este implicat într-un scandal, cei care l-au sustinut înainte decid cã este nevoie de o schimbare. Astfel, acestia se decid sã îi ofere suport lui Huggins, un politician apãrut peste noapte. Pe mãsurã ce ziua votului se apropie, cei doi îsi vor aplica cele mai murdare si rãutãcioase lovituri în cea mai haioasã confruntare politicã din toate timpurile! Sau, cel putin, pânã la urmãtoarele alegeri.