Traim in lumea pe care o meritam

Serialul "Detectivii din California" revine cu un nou caz și o nouă distribuție. O crimă bizară reunește trei ofițeri și un criminal iscusit, iar fiecare dintre ei trebuie să descifreze mai multe teorii conspirative și înșelătoare cu scopul de a ajunge la adevăr și a găsi mântuirea în pustietatea din California.

Colin Farrell este Ray Velcoro, un detectiv compromis din orașul industrial Vinci din districtul Los Angeles. Vince Vaughn este Frank Semyon, un criminal și antreprenor care se află în pericol să piardă munca de o viață după ce, imediat cum ajunge într-o companie legitimă, partenerul său de afaceri este ucis; în timp ce este aliatul său în mediul corupt din jurul lui, Jordan (Kelly Reilly), soția lui, se luptă cu alegerile sale și cu ale lui.