PLANETA VÂNTULUI / LA PLANETE DES EOLIENS
Ajungând pe Planeta Vântului, Micul Prinț face cunoștiință cu Eolienii, oameni a căror singură resursă este vântul. Acest vânt le folosește în primul rând la încălzirea planetei, alftel predispusă înghețului. Însă tot vântul este un motiv de conflit între Marele Vrăjitor al Vânturilor și fiul său, Zephyr.
PLANETA DE JAD / LA PLANETE DE JADE
Următoarea planetă este sălășluită de Lythieni, viețuitoare formate din rocă, al căror oraș din piatră este în pericol, din cauza unor buruieni uriașe. Fondatorul și arhitectul orașului, prințul Mica, a fost gonit de către șarpele malefic.