PLANETA CARAPOZILOR / LA PLANETE DES CARAPODES
Pe această planetă, unde soarele arde insuportabil, doar Carapozii, formidabile broaște țestoase uriașe, pot circula și livra bunuri orașelor izolate de pe dealurile stâncoase. Un singur individ le poate controla: Ainsi. Atunci când acesta decide să plece, nimic nu mai funcționează cum trebuie.
PLANETA GLOBILOR / LA PLANETE DES GLOBUS
Micul Prinț și vulpea sa ajung pe o planetă bizară - Voltaine, ale cărei regiuni rurale sunt locuite de ochi plutitori, iar nopțile sunt “albe”. Cei doi caută adăpost, însă toți îi alungă din pricina lăsării întunericului. Noaptea, locuitorii folosesc lămpi pentru a ține globușii, despre care se spune ca pot pietrifica, la distanță.