Toata magia filmului Disney premiat cu Oscar, ”Pocahontas”, continua acum intr-o noua aventura plina de distracție, in care Pocahontas pornește la drum catre o noua lume extraordinara, Anglia, alaturi de companionii ei atat de amuzanți, Flit, Meeko și Percy.
Ca ambasador al pacii, Pocahontas este uluita de obiceiurile ”ciudate” din Londra. incercand sa se integreze in aceasta lume, ea se imprietenește cu chipeșul diplomat englez, John Rolfe, și doamna Jenkins, adorabila lui menajera. Cei doi o ajuta pe Pocahontas sa se pregateasca pentru Balul Vanatorii, unde ea trebuie sa il convinga pe regele Angliei ca poporul ei este cu adevarat civilizat, pentru a opri armata care se pregatește sa ii atace. Pocahontas descopera in scurt timp ca intra in conflict cu uneltitorul Ratcliffe, dar cand un strain misterios sare in ajutorul ei, curajoasa Pocahontas trebuie sa aleaga intre iubirea fața de trecut… și calea catre viitor.