Munca unui ratoi nu se termina niciodata! Va fi oare cel de-al 32-lea an de Explorator al lui Scrooge si ultimul? Oare „Sir” Gyro si-a intalnit perechea in pielea Cavalerului Negru? Au reusit in sfarsit Beagle Boys sa puna mana pe averea lui Scrooge? Afla toate raspunsurile urmarind aceste aventuri palpitante si pline de momente amuzante!

DVD-ul contine episoadele 9-12:
- Coroana pierduta a lui Ginghis Han
- Ratoiul din Aquatraz
- Unde sunt banii mei?
- Cavalerul Gyro De Gearloose