Doi dintre agenţii de elită ai Central Itelligence Agency sunt atât de bine antrenaţi şi dispun de atât de multe abilităţi profesionale încât şi-ar putea neutraliza în orice moment rivalii din serviciile secrete ale altor naţiuni, iar faptul că sunt prieteni din copilărie şi parteneri inseparabili în misiuni îi transformă într-o forţă greu de învins. Relaţia de prietenie le este pusă la încercare atunci când spionii descoperă că sunt îndrăgostiţi de aceeaşi femeie, însă decid să nu-i mărturisească frumoasei Lauren Scott că se cunosc între ei şi că sunt la curent cu jocul dublu pe care îl face ea întâlnindu-se simultan cu amândoi, propunându-şi să intre în competiţie unul cu altul pentru a câştiga iubirea tinerei la care râvnesc. Evident că această confruntare între îndrăgostiţi este departe de a fi corectă şi se transformă treptat într-un război în toată regula, fiecare dintre agenţii CIA încercând să-i intre în graţii lui Lauren şi să o determine pe aceasta să-l aleagă pe el în detrimentul rivalului. Străduindu-se să creeze o atmosferă romantică şi să fie cât mai ingenioşi în modul de a o curta pe Lauren, spionii îşi sabotează reciproc şansele de a avea o relaţie normală cu fata şi nu se dau în lături de la folosirea armelor şi dispozitivelor de ultimă generaţie pentru a-şi pune unul altuia beţe în roate.