O vulpe, pe nume Tod, si un caine de vanatoare, pe nume Cooper, vor deveni cei mai buni prieteni si vor incepe sa joace impreuna. Dar proprietarul lui Cooper, Amos Slade, vrea sa-l omoare pe Tod si va face orice ii sta in putinta pentru a-l prinde. Acesta chiar si-a dresat celalalt caine al sau, Chief, pentru a-l ajuta la capturarea vulpei. Odata cu trecerea timpului, Tod si Copper imbatranesc si incep sa devina mai mult dusmani. Isi vor recapata vreodata cei doi prietenia?

Acest film este dublat in limba romana.