Octavian Soviany s-a născut pe 23 aprilie 1954, la Braşov. Studii: Universitatea „Babeş-Bolyai", Cluj-Napoca, Facultatea de Filologie (1975-1979). Doctor în Filologie al Universităţii din Bucureşti (2008).
Debut: revista Echinox, 1975, simultan cu poezie şi critică.
Debut editorial: Ucenicia bătrinului alchimist (Dacia, 1983).
Volume de versuri, între care: Cartea lui Benedict (Vinea, 2002), Alte poeme de modă veche (Pontica, 2004), Scrisori din Arcadia (Paralela 45, 2005), Dilecta (Cartea Românească, 2006), Pulberea, praful şi revoluţia (Casa de Editură Max Blecher, 2012; Pepel, prah in revolucija, traducere în limba slovenă de Ales Mustar, IRIU Institut, Ljubljana, 2013); Călcâiul lui Magellan (Cartea Românească, 2014).
Romane: Textele de la Monte Negro (Pontica, 2003; ed. a II-a, sub titlul Arhivele de la Monte Negro, Cartea Românească, 2012), Viata lui Kostas Venetis (Cartea Românească, 2011), Moartea lui Siegffied (Cartea românească, 2015).
A mai publicat volume de teatru şi critică literară, iar în 2014 , i-a apărut la Casa de Editură Max Blecher traducerea din Charles Baudelaire, Florile răului.
Este deţinătorul mai multor distincţii şi premii literare.