Lui Octavian Soviany îi place să călătorească, nu fără o oarecare extravaganţă, prin viețile unor personaje dintre cele mai atipice. Îl întâlnim, de pildă, alături de el însuşi în cartea de memorii Am fost un copil reușit? sau în volumul de poezii Scrisori din arcadia; dăm peste el plimbându-se pe îndelete prin viața unor personaje reimaginate, ca Paul Verlaine din autobiografia apocrifă Micul saturnian (primul volum din cele patru planificate în seria Lelian); sau prin viața unor personaje cu totul imaginare, cum sunt Kostas Venetis sau profesorul Faustin, cel care locuieşte în Casa din strada Sirenelor. Scrie poveste după poveste, sub formă de proză, versuri sau piese de teatru, cu volume ieșite anual de sub tipar și bestselleruri. Are succes atât la critică, cât și la publicul larg. Fire surprinzătoare şi, într-o anumită măsură, nestatornică, Octavian Soviany este publicat de mai multe edituri: teatrul și poezia au apărut în ultimii ani la Tracus Arte (Miracolul din strada Panterei. Teatru Vol. 1, 2016, Înainte să se lumineze de ziuă sau Blestemul Atrizilor. Teatru Vol. 2, 2016, Scrisori din arcadia, 2017), în vreme ce proza a văzut lumina tiparului la Polirom (Moartea lui Siegfried, 2015), Cartea românească (Naluca, 2016) și Hyperliteratura (Casa din strada Sirenelor, ed. a III-a, 2020, Micul saturnian, 2019, Am fost un copil reușit?, 2018). Îl mai întâlniți călătorind cu lejeritate și prin literatura celorlalți, de exemplu ca editor coordonator al volumului Cea mai frumoasă iubire a lui Don Juan. Antologia nuvelelor franceze de dragoste din secolul al XIX-lea.
Octavian Soviany, apreciat ca fiind unul dintre cei mai buni scriitori români contemporani, este invitatul săptămânii 24-30 iulie pe carturesti.ro. #cititori pentru scriitori