Este un sistem complex simplu. Pentru că-i simplu, este supus efectului de cascadă, iar pentru că-i complex, nu se poate anticipa ce se va prăbuși. Și nici cum anume. este imposibil de computerizat.

Sistemul solar este la un pas de izbucnirea unui război interplanetar. Supraputerile Marte și Pământ se află într-o permanentă dispută și conflictul amenință să ia amploare odată cu apariție protomoleculei care face ravagii pe Venus. Un tată își caută cu disperare fetița dispărută chiar înainte de dezlănțuirea haosului provocat de virusul extraterestru, iar în ajutor îi vin căpitanul Holden și echipajul său, care pornesc într-o călătorie spațială cu miză dublă: găsirea lui Mei și restabilirea ordinii în sistemul solar.

Dacă viața transcende moartea, atunci te voi căuta în cealaltă parte. Dacă nu, tot acolo.